Developer-first localization platform

あらゆる言語で製品を届けよう

コードベースと翻訳を常に同期する、開発者ファーストのローカリゼーションプラットフォーム。リアルタイムコラボレーション、ブランチベースのワークフロー、瞬時のCDN配信。

terminal
$ curl https://cdn.localeowl.com/api/namespaces/project-id/en/common

// Response — instant, from the edge
{
  "welcome": "Hello, World!",
  "cta.start": "Get Started",
  "features.title": "Why teams choose us"
}

グローバル展開に必要なすべてが揃っています

開発者が開発者のために作りました。翻訳ワークフローの煩わしさはもう終わりです。

リアルタイム共同編集

Durable Objectsを活用したライブ同期により、複数の翻訳者が同時に作業できます。接続中のすべてのエディターで変更が即座に反映されます。

ブランチベースのワークフロー

Gitのワークフローと連動する翻訳ブランチを作成。機能ごとに独立して作業し、準備ができたらマージ — コードと同じように。

瞬時のCDN配信

公開された翻訳はCloudflareのグローバルエッジネットワークから配信。世界中でサブミリ秒のレスポンスタイム。

開発者ファーストのAPI

シンプルなREST APIとi18next互換SDK。JSON、CSV、XLSXのインポート/エクスポート。既存のツールチェーンと数分で統合。

きめ細かなアクセス制御

名前空間ごとに編集権限を制御。重要なコンテンツへのリスクなしに、翻訳者に特定エリアへのアクセスを付与できます。

自動キーマイグレーション

コードベースをスキャンし、不足キーや不要キーを検出、パッチを自動適用。翻訳とコードを完璧に同期させます。

グローバル展開の準備はできましたか?

数分で製品の翻訳を開始。無料プランあり。

無料で始める